День Реформации в Германии: история праздника и где 31 октября является выходным
Ежегодно 31 октября в Германии отмечают День Реформации (Reformationstag). Этот день напоминает о событиях 1517 года, положивших начало масштабным религиозным и общественным изменениям в Германии и других странах Европы.
В одних федеральных землях День Реформации является официальным праздничным днем, а в других 31 октября остается обычным рабочим днем.
История Реформации в Германии
Началом Реформации принято считать публикацию Мартином Лютером 95 тезисов 31 октября 1517 года.
Мартин Лютер был монахом, доктором богословия и профессором Виттенбергского университета. В своих тезисах он критиковал прежде всего практику распространения индульгенций и ставил богословские вопросы о покаянии, прощении, спасении и полномочиях папы.
Согласно распространенной версии, 31 октября 1517 года Лютер прибил рукопись с 95 тезисами к двери Замковой церкви в Виттенберге (Schlosskirche Wittenberg). Однако достоверных исторических свидетельств того, что это действительно произошло именно таким образом, нет.
Точно известно, что Лютер обнародовал свои тезисы и направил их церковным представителям для богословского обсуждения. Вскоре текст был переведен с латинского языка, напечатан и получил широкое распространение. Тезисы начали читать и обсуждать по всей Германии.

Причины Реформации
Реформация не была вызвана только одним событием. Она стала результатом сочетания религиозных, политических, экономических и общественных факторов.
К причинам Реформации относят злоупотребления внутри церковных структур, продажу церковных должностей, высокий уровень материального благосостояния части высшего духовенства и недостаточное внимание некоторых епископов к жизни своих епархий.
Одновременно усиливалась власть правителей отдельных территорий Священной Римской империи. Многие князья стремились к большей самостоятельности и были недовольны финансовыми выплатами в пользу Рима.
Большое значение имели также развитие гуманизма, распространение книгопечатания и растущий интерес к первоначальным текстам Библии. Благодаря печатному станку религиозные и политические идеи могли быстро распространяться среди значительно большего числа людей.
Индульгенции как непосредственный повод для спора
Непосредственным поводом для выступления Лютера стала практика распространения индульгенций.
Индульгенция не означала официальную продажу прощения грехов. В католическом учении она касалась освобождения от временного наказания за грехи, которые уже были прощены после покаяния. Однако способы распространения индульгенций нередко создавали у людей впечатление, что духовное освобождение можно получить за деньги.
В начале XVI века сбор средств был связан, в частности, со строительством собора Святого Петра в Риме. Строительство началось еще в 1506 году, а позднее для его финансирования проводились специальные кампании по распространению индульгенций.
Особую известность в германских землях получил проповедник Иоганн Тецель, активно распространявший индульгенции. В сам Виттенберг его не допустили, однако жители могли приобретать соответствующие грамоты в соседних территориях.
Практика индульгенций вызвала протест Лютера и других богословов. Публикация 95 тезисов стала началом широкой дискуссии, которая вскоре вышла далеко за пределы богословского спора.
Что произошло после публикации 95 тезисов?
Первоначально Мартин Лютер не ставил целью создание отдельной церкви. Он стремился к реформированию существующей церкви и обсуждению ее учения и практики.
Однако конфликт быстро усиливался. В 1520 году папа потребовал от Лютера отказаться от своих взглядов. После отказа Лютер был отлучен от церкви.
В 1521 году на Вормсском рейхстаге (Reichstag zu Worms) Лютер снова отказался отречься от своих трудов. После этого его укрыли в замке Вартбург, где он начал перевод Нового Завета на немецкий язык.
Распространение идей Реформации привело к появлению протестантских церквей и серьезным политическим и религиозным конфликтам. В 1555 году Аугсбургский религиозный мир закрепил сосуществование католицизма и лютеранства в Священной Римской империи.
Последствия Реформации затронули не только религию. Они повлияли на образование, культуру, язык, государственное устройство и политическое развитие Европы.
Что означает День Реформации сегодня?
День Реформации напоминает о публикации 95 тезисов и возникновении реформаторского движения, которое впоследствии привело к формированию протестантских церквей.
Для протестантов это прежде всего религиозный памятный день. В евангелических церквях проходят праздничные богослужения, лекции, концерты и другие мероприятия, посвященные истории и современному значению Реформации.
День Реформации не является общегерманским выходным. Его статус зависит от законодательства конкретной федеральной земли.
День Реформации в Германии: где считается выходным?
День Реформации является установленным законом праздничным днем (gesetzlicher Feiertag) в девяти федеральных землях:
- Brandenburg;
- Bremen;
- Hamburg;
- Mecklenburg-Vorpommern;
- Niedersachsen;
- Sachsen;
- Sachsen-Anhalt;
- Schleswig-Holstein;
- Thüringen.
В Bremen, Hamburg, Niedersachsen и Schleswig-Holstein День Реформации стал постоянным официальным праздничным днем с 2018 года.
В остальных федеральных землях 31 октября не является официальным выходным. Там государственные учреждения, предприятия и магазины могут работать по обычному расписанию, если на этот день не распространяются другие ограничения.
День Реформации в Германии в 2026 году
В 2026 году День Реформации приходится на субботу, 31 октября.
В девяти федеральных землях он сохраняет статус установленного законом праздничного дня. Большинство магазинов в этих землях будет закрыто, за исключением предусмотренных законодательством случаев, например отдельных магазинов на вокзалах, в аэропортах и некоторых пекарен.
В землях, где День Реформации не является официальным праздником, магазины могут работать по обычному субботнему расписанию.
Если официальный праздник в Германии выпадает на субботу или воскресенье, дополнительный выходной в понедельник, как правило, не предоставляется.
31 октября и 1 ноября: какие праздники отмечают в Германии?
| Дата | Праздник | Статус |
|---|---|---|
| 31 октября | День Реформации (Reformationstag) | Официальный праздничный день в девяти федеральных землях |
| 31 октября | Хэллоуин (Halloween) | Не является официальным праздничным днем |
| 1 ноября | День всех святых (Allerheiligen) | Официальный праздничный день в пяти федеральных землях |
Ответы на частые вопросы
Что празднуют в Германии 31 октября?
31 октября в Германии одновременно отмечают День Реформации и Хэллоуин. Однако происхождение и значение этих событий различаются.
День Реформации является религиозным памятным днем и в девяти федеральных землях имеет статус официального праздника. Хэллоуин широко отмечается детьми и взрослыми, но официальным праздничным или нерабочим днем не является.
По ссылке можно подробно узнать о традициях празднования и о том, как немцы отмечают Хэллоуин.
Почему 31 октября является выходным не во всей Германии?
Установление официальных праздничных дней относится преимущественно к компетенции федеральных земель. Поэтому перечень выходных дней в разных частях Германии отличается.
День Реформации имеет особое значение прежде всего в федеральных землях с сильной протестантской исторической традицией. В землях с преимущественно католической традицией официальным праздником чаще является следующий день — 1 ноября.
Работают ли магазины 31 октября 2026 года?
Это зависит от федеральной земли.
В девяти землях, где День Реформации является установленным законом праздничным днем, большинство магазинов 31 октября будет закрыто.
В остальных землях, включая Nordrhein-Westfalen, Bayern и Baden-Württemberg, 31 октября 2026 года не является официальным праздником. Поскольку эта дата приходится на субботу, магазины могут работать по обычному субботнему расписанию.
Работают ли школы и детские сады 31 октября 2026 года?
В 2026 году 31 октября приходится на субботу, поэтому большинство школ и детских садов и без того не работает.
В другие годы, когда День Реформации выпадает на будний день, школы и большинство детских садов в девяти землях, где он имеет статус официального праздника, закрыты.
Переносится ли выходной, если 31 октября выпадает на субботу?
Нет. В Германии официальные праздничные дни, выпавшие на субботу или воскресенье, обычно не переносятся на следующий рабочий день.
Какой праздник отмечают в Германии 1 ноября?
1 ноября в Германии отмечают День всех святых (Allerheiligen). Это католический праздник, посвященный памяти всех святых.
В 2026 году День всех святых приходится на воскресенье. Дополнительный выходной в понедельник не предоставляется.
Где в Германии 1 ноября является выходным днем?
День всех святых является установленным законом праздничным днем в пяти федеральных землях:
- Baden-Württemberg;
- Bayern;
- Nordrhein-Westfalen;
- Rheinland-Pfalz;
- Saarland.
В 2026 году 1 ноября приходится на воскресенье. Большинство магазинов в Германии в этот день будет закрыто уже в силу воскресных ограничений.
Краткий вывод
31 октября в Германии отмечают День Реформации, связанный с публикацией 95 тезисов Мартина Лютера в 1517 году. При этом историческая сцена, согласно которой Лютер лично прибил тезисы к двери Замковой церкви в Виттенберге, документально не подтверждена.
День Реформации является официальным праздничным днем только в девяти федеральных землях. В 2026 году 31 октября приходится на субботу, а следующий праздник — День всех святых — на воскресенье, 1 ноября.
Информация актуализирована по состоянию на август 2026 года.
Источники
- Евангелическая церковь Германии: 95 тезисов Мартина Лютера
- Евангелическая церковь Германии: история публикации 95 тезисов
- Федеральный центр политического образования: так называемое прибивание тезисов
- Федеральный центр политического образования: основные этапы Реформации
- Федеральное ведомство логистики и мобильности: официальные праздничные дни по федеральным землям



