Социальное ведомство (Sozialamt) г. Дортмунда (Северный Рейн-Вестфалия, NRW) отвечает на самые актуальные вопросы относительно правового статуса военных беженцев в Германии
По состоянию на 8 марта 2022 в Дортмунд уже прибыли первые беженцы из Украины и получили поддержку. В городе были предприняты масштабные меры по оказанию необходимой помощи.
Представляем вашему вниманию наиболее актуальные вопросы и ответы
Как беженцы могут получить жилье?
Всем, кто не имеет возможности найти приют у родственников, друзей или знакомых следует обратиться в управление социального обеспечения Дортмунда.
Тут стоит понимать, что в краткосрочной перспективе вместимость Дортмунда будет полностью использована.
Если мест в Дортмунде будет недостаточно, то отдел социального обеспечения может направить человека в государственное учреждение первичного приема NRW (LEA), где имеется около 4000 резервных мест.
Адрес Landeserstaufnahmeeinrichtung NRW (LEA)
44791 Бохум, Герштайнринг, 50
Gersteinring 50,
44791 Bochum
Кто предоставляет беженцам необходимую помощь?
Военные беженцы, ищущие убежища в Федеративной Республике Германии, имеют право на финансовую помощь в рамках государственной системы социального обеспечения, чтобы обеспечить себя необходимыми средствами к существованию.
Управление социального обеспечения отвечает за заботу о нуждающихся людях из Украины, которые попали в Дортмунд.
Как можно связаться с городской социальной службой?
Офис социального обеспечения предоставляет помощь людям ежедневно (включая выходные дни) с 8:00 до 18:00 по адресу:
44147 Дортмунд, Леопольдштрассе 16-20.
Leopoldstraße 16-20
44147 Dortmund
Ответы на вопросы также можно получить по телефону 0231 50-10380 и по электронной почте sozialamt-ukrainehilfe@stadtdo.de.
Внимание! Со 2 марта, в Берсворд Холле работает информационный пункт, в котором иммиграционные власти (Ausländerbehörde) и MigraDo работают вместе и отвечают украинцам, например, на вопросы о регистрации.
График работы: с понедельника по четверг с 8:00 до 16:00, а в пятницу с 8:00 до 12:00.
Каков объем финансовой помощи?
В соответствии со статьей 23 (3) двенадцатой книги Социального кодекса Германии (SGB XII), в настоящее время люди, нуждающиеся в помощи, имеют право на получение так называемых пособий в трудных условиях.
Поскольку ожидается, что беженцы из Украины в будущем получат вид на жительство, который дает им право претендовать на пособия в соответствии с Законом о пособиях лицам, ищущим убежища (AsylbLG), размер текущего пособия на случай затруднительного положения основан на базовых пособиях по AsylbLG.
В дополнение к пособиям на проживание будут покрыты любые необходимые разумные расходы на проживание.
Что делать, если беженцам нужна медицинская помощь?
Помощь в трудных условиях, предоставляемая управлением социального обеспечения, также включает право на медицинскую помощь.
Для необходимого лечения отдел социального обеспечения выдает справку о необходимости лечения.
Если человек нуждается в медикаментах, то эта проблема тоже может быть разрешена, если врач выпишет рецепт.
В экстренных случаях неотложная помощь оказывается в медицинских учреждениях даже без направления на лечение.
Как предоставляется социальная помощь беженцам?
Социальная помощь оказывается через структуры «местных приемных».
Если кому-то потребуется консультация, то ему необходимо связаться с персоналом по следующему адресу электронной почты: lokalwillkommen@stadtdo.de.
Где украинцы, которые бежали от войны могут получить психологическую поддержку и помощь в Северном Рейне-Вестфалия?
Федеральная земля Северном Рейне-Вестфалия (СРВ, NRW) подготовила свои предложения, которые предлагают воспользоваться рядом психологических услуг, а именно:
- консультация по телефону или интернету;
- первичные консультации в общежитиях земли Северный Рейн-Вестфалия;
- психосоциальные центры: консультационные услуги в городах и общинах;
- лечение у независимых психотерапевтов и психиатров;
- психиатрические диспансеры (больницы).
Подробнее в публикации: Психологическая помощь беженцам из Украины в Северном Рейне-Вестфалия
К кому могут обратиться желающие предоставить жилье беженцам?
Желающие предоставить в аренду отдельное жилое помещение для беженцев могут сообщить о своём намерении по адресу: Sozialamt-ukrainehilfe@stadtdo.de.
